Современное образование за рубежом

Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Современное образование за рубежом». Если у Вас нет времени на чтение или статья не полностью решает Вашу проблему, можете получить онлайн консультацию квалифицированного юриста в форме ниже.


В иностранную начальную школу детей отдают, как правило, родители, которые нацелены на дальнейшее обучение за границей. Аттестат о начальном или среднем образовании, полученный в зарубежной школе, – это плюс для будущего поступления в ВУЗ. В иностранных школах дети – не пассивные слушатели, а участники учебы. Поэтому главное требование для зачисления в школу – это хорошие знания языка.

Как устроено обучение в иностранной школе

Средние школы за границей делятся на школы совместного и раздельного обучения, у каждого подхода есть свои сторонники, сильные стороны. Раздельные школы для девочек и мальчиков – возможность учиться без гендерных конфликтов, нездоровой конкуренции, отвлекающих факторов. Совместные школы формируют навыки взаимодействия в коллективе, умение дружить, готовность к обучению в университете среди разнополых сверстников.

Средние школы за рубежом делятся на частные и государственные: частные предлагают лучшие условия обучения, селективный приём, широкий спектр внеклассных мероприятий, поездок. Государственные школы различаются по качеству академических программ и внеучебной деятельности – многое зависит от расположения школы. Так, в США государственные школы предлагают очень неоднородную систему, а в Швейцарии 90% детей учится в государственном секторе и довольно качеством обучения. Услуги пансиона предоставляют в основном частные школы.

Выбирая иностранную школу, родители стараются получить максимум преимуществ, которые дают зарубежные учебные заведения. Учебную программу выбирают, исходя из дальнейших образовательных планов.

Достоинства и недостатки образования за рубежом

Преимуществами получения образования за границей являются:

  • высокое качество;
  • востребованность дипломов и отсутствие необходимости в нострификации;
  • престижность;
  • изучение и совершенствование иностранного (порой не одного) языка;
  • опыт в международном общении;
  • возможность успешного трудоустройства за границей после получения профессии и право на работу ещё во время учёбы;
  • упрощение процедуры натурализации в выбранной стране, оформления вида на жительство и гражданства в дальнейшем.

Недостатками обучения за рубежом можно считать жизнь в непривычной обстановке и высокую стоимость. Даже если само обучение бесплатно, то придётся покупать учебники и пособия, нести расходы по оплате питания и проживания, которые значительно дороже, чем на родине.

Наиболее популярные направления образования для студентов из СНГ

Любой сегодняшний студент, обучающийся за границей, хочет освоить ту профессию, которая обеспечит ему хорошую работу и зарплату в будущем. Абитуриенты из стран СНГ перед принятием решения о поступлении в зарубежные вузы обязательно мониторят ситуацию с рейтингом профессий на западном рынке труда и уровнем их оплаты. В 2017 году агентство Business Insider провело мониторинг современных тенденций на рынке труда как экономически развитых стран мира, так и развивающихся. Согласно данным этого исследования, сегодня наиболее востребованными являются инженеры в области разработки программного обеспечения, инженеры-механики, специалисты по защите информации, а также медицинский персонал всех уровней подготовки.

Рынок труда Европы, США, Канады и Австралии остро нуждается в профессионалах IT-технологий. И это происходит на фоне того, что в эти страны массово мигрируют соответствующие специалисты из государств Индокитая, КНР, Южной Кореи и Японии, традиционно считающихся центрами подготовки профессионалов в области компьютерных технологий.

В государствах Евросоюза, которые ещё недавно были частью социалистической системы (Польша, Венгрия, Чехия, страны Балтии) чувствуется острый недостаток медицинских специалистов. Это связано с тем, что при вхождении этих государств в Евросоюз, большинство профессионалов, работавших в системе их здравоохранения, переехало в экономически более благополучные государства Западной и Северной Европы. К тому же уровень подготовки медицинских специалистов этих стран вполне устраивал западных работодателей. Поэтому их места на рынке труда оказались вакантными.

Также врачи всех специальностей очень востребованы на африканском континенте. Практически в любой африканской стране медика с дипломом международного образца примут с распростёртыми объятиями. Следует сказать, что профессия врача престижна в любом уголке Африки, и представители самой гуманной специальности получают высокие зарплаты. К примеру, хирург в клинике Занзибара (Танзания) может получать свыше 12 тысяч долларов в месяц. Его зарплата в Европе будет гораздо ниже, если, конечно, он работает в африканском частном учреждении. Подобная ситуация наблюдается и в Индии, некоторых государствах Индокитая и Индонезии.

Зачем ехать учиться в Европу

Ранее уже был упомянут факт, что учеба за рубежом является заметной особенностью современного процесса получения образования, а обучение в Европе считается одним из лучших вариантов. Традиционно это связано с престижем европейских вузов, который ранее носил, в основном, субъективный характер.

Но на сегодняшний день есть система объективной оценки работы вузов — это рейтинги, и международные рейтинги подтверждают, что вузы Европы, действительно, конкурентоспособны, а такие особенности европейского высшего образования, как широкий выбор университетов, доступность учебы для широкого круга людей, дружественность к иностранным учащимся делают их привлекательными для молодежи из самых разных уголков мира.

Действительно, в странах Европы сегодня можно получить самое престижнее образование за очень скромную плату. Более того, есть вузы, которые вообще не взимают плату за обучение. В Германии это все государственные вузы, и, что особенно важно, тут можно бесплатно учиться как на немецком, так на английском языке. Учитывая, что оба эти языка широко распространены в мире и в деловом общении, это, пожалуй, самый удачный выбор.

Отметим и другие приятные особенности получения высшего образования в Европе:

  • развитие в европейских вузах междисциплинарных направлений;
  • поддержка инновационных программ;
  • активный академический обмен студентами в странах Европы;
  • возможность работать в Евросоюзе;
  • возможность много путешествовать по европейским странам во время учебы.
Читайте также:  Как оформить пособие на питание для беременной или кормящей мамы и на детей

Таким образом, получение высшего образования в европейских университетах — это беспрецедентное соотношение цены, качества и объема получаемых преимуществ. А самое лучшее соотношение их сейчас в бесплатных немецких вузах.

Как поступить в зарубежный университет

Начать подготовку к поступлению следует за 1,5—2 года до начала обучения, в зависимости от уровня владения иностранным языком и готовности сдавать международные экзамены. При этом документы нужно будет подать заранее — за 6—12 месяцев. Вот примерный план подготовки.

1. Подобрать университеты и образовательные программы, опираясь на свои интересы и цели. Проверьте известные мировые рейтинги: QS Top Universities, Financial Times — для бизнес-школ, ARWU, Times Higher Education. Выберите 4—5 вузов и программ, чтобы увеличить шансы на поступление.

2. Изучить требования университетов. Если вы поступаете на магистерские программы, подготовьте подходящий пакет документов:

  • резюме (CV) — документ с основной информацией о вас, как об абитуриенте. В резюме указывают образование, опыт работы, профессиональные навыки, уровень владения языками и другую подходящую информацию;
  • транскрипт оценок — выписка из диплома бакалавра, в которой перечислены изученные предметы, количество учебных часов и оценки за экзамены;
  • мотивационное письмо — эссе на одну страницу А4, в котором вы убеждаете экзаменационную комиссию в том, что вы идеальный кандидат на выбранную программу или специальность;
  • рекомендательные письма — рекомендации вашего дипломного руководителя, декана факультета или руководителя на работе, который хорошо знаком с вашими личностными и профессиональными качествами. Письма нужно писать на английском или национальном языке университета;
  • сертификат, подтверждающий уровень владения иностранным языком — если программу преподают на английском, потребуется сертификат TOEFL или IELTS. Если на национальном языке — сертификат конкретной страны. Например, DSH/ TestDaF для Германии;
  • тест GMAT или GRE — если вы поступаете на программы MBA и магистратуру по менеджменту, придется сдать один из тестов;
  • творческое портфолио — требуют на творческих программах: искусство, дизайн, архитектура.

Текст который можно не читать

Не спрашивайте нас зачем он нужен, сами не знаем.

Как играть в Wreckers io Мародеры ио. Если вы — хищник, то можете прятаться неподалёку для охоты. Однако, небесполезно пособирать золотые слитки. Как играть в Deeeep io БЕТА.

Добывайте ресурсы и стройте апгрейды. Каждая клетка в Game Of Life Duels, у которой меньше двух соседей, погибает. Пока маленький, нужно кушать пузырики, зато потом можно переключиться и на борьбу с другими игроками за корону первенства.. Растите своё оружие! Швыряйте им в соперников! Поразите всех и выйдите на вершины лидерства в Бумс ио!.

Если вы не зареганы в игре, то накопленными за игру деньгами нельзя будет воспользоваться. А чтобы побеждать наверняка, вы собирайте цветочки и прочие бустеры, которые ускоряют и усиляют вашего персонажа. Как играть в Defly io Дефлай ио. Игра получилась физически точной, лёгкой и действительно быстрой.

Внизу видна шкала силы удара. Устанавливайте новые пушки, защитные блоки и двигатели. Wilds io это масштабная игра с широким спектром игровых действий. Ресурс Papergames io построен весьма оригинальным образом.

Как играть в Slimes io Слимс ио. Просто кликайте на свою бактерию, тяните нить до противника и отпускайте. Элементарные правила и запредельный экшен. По краям футбольного поля в Xball io находятся светящиеся сферы.

В будущем создатели планируют массу нововведений, широкую систему боя и прочее. Вы оказываетесь в богатом городе на Земле в начале третьего тысячелетия.

Если вы хотите остаться в стране своего образования

Возможно, после окончания учебной программы, вы захотите остаться. Но не забегайте вперед — скорее всего, сначала вам придется столкнуться с юридическими барьерами, и они будут сильно различаться в зависимости от вашей национальности и страны.

Вы можете легко сделать это, если ваша страна имеет соглашение с другой страной. Например, если вы являетесь гражданином страны-члена ЕС, у вас есть свобода передвижения в других странах ЕС.

Вот некоторые шаги, которые вы могли бы предпринять:

  • Во-первых, осознайте, что если вы хотите остаться, это не значит, что вы можете выходить за пределы сроков визы (которая часто длится всего 3-6 месяцев) или другой студенческой визы (которая также является временной). В некоторых странах существует строгая иммиграционная политика, причем визовые процесс могут быть длительными. Если вы обнаружите, что в обозримом будущем вы не сможете по закону остаться дольше, чем на несколько месяцев, знайте, что вы всегда можете вернуться как турист!
  • Соберите как можно больше информации. Начните с сайта иммиграционной или государственной службы вашей страны. Ищите людей, которые переехали из вашей страны, и посмотрите, как они это сделали. Задавайте вопросы.
  • Определите, на какие визы и виды на жительство вы можете претендовать. В большинстве стран существуют десятки типов виз, и большинство из них к вам не относятся. Но посмотрите на рабочие или студенческие визы. Если у вас есть иностранный партнер (муж или жена), то вы можете претендовать на получение визы, которые основаны на отношениях или браке.
  • Подать заявку на визу. Вероятно, вам придется выполнить целый ряд требований. В зависимости от типа визы вам может потребоваться спонсор, который может поручиться за вас. Возможно, вам придется пройти медицинское обследование, собеседование, предоставить банковские выписки и т. д. Как мы уже говорили, это может быть длинным и сложным! Если вы намереваетесь получить рабочую визу, вам, скорее всего, понадобится компания, которая будет спонсировать вас. Многие страны ограничивают рабочие визы востребованными профессиями. Но поскольку страны крайне различны по строгости своей иммиграционной политики, не сдавайтесь! Иногда для того, чтобы переехать в страну своей мечты, требуются месяцы (или годы), но, проводя тщательные исследования и планирование, можно надеяться, что вы сможете это сделать!

Отрицательные моменты

Помимо плюсов, хватает и минусов, из-за которых многим приходится отказываться получать образование за границей.

  1. Учиться за рубежом слишком дорого. На бесплатное обучение за границей рассчитывать могут немногие, для получения гранта необходимо проявить большой талант. Даже если получить такой грант, придется оплачивать дорогу, визы, проживание, питание в чужой стране. Не каждой семье это будет под силу. Помимо этого, у студента возникают дополнительные траты – посещение развивающих курсов, приобретение дополнительной литературы.
  2. Хорошее владение иностранным языком. Без выполнения этого условия учиться за границей просто нереально. Абитуриенту необходимо в совершенстве владеть не только литературным, но и разговорным иностранным языком. Обязательное условие поступления – предоставление сертификата, который свидетельствует об определенном уровне знаний иностранного языка.
  3. Проблемы при совмещении учебы и работы. Поступив за границу, многим студентам приходится параллельно работать. В этом случае тяжело учиться хорошо. Решением проблемы может стать дистанционное обучение. Совмещать учебу и работу в этом случае намного проще.
  4. Сложная процедура оформление бумаг на обучение в другой стране. Сюда относится получение визы, медицинской страховки, регистрация в другой стране в качестве студента. На посещение различных инстанций уходит много времени и сил.
  5. Личностные особенности. За границей придется столкнуться с чужим менталитетом, что может негативно сказаться на психологическом состоянии студента. Если он плохо владеет иностранным языком, возникнут проблемы с адаптацией. Частичным решением этой проблемы станет обучение в большом городе. В этом случае есть возможность отыскать русскоязычную общину, которая будет способствовать процессу адаптации.
  6. Получение образования по узкой специализации. Иностранные вузы готовят специалистов по более узким направлениям, нежели российские университеты. Если в РФ готовят менеджеров высокого профиля, то за границей отдельно менеджеров по реализации товаров и т.д. Из-за этого могут возникнуть сложности последующим трудоустройством, если полученная специальность окажется невостребованной.
Читайте также:  Что положено многодетным семьям

Определение целей обучения

Казалось бы, цель обучения за границей очевидна — получение качественного образования, но на практике становится ясно, что образование за рубежом носит очень обширный характер. От того, насколько точно сформулированы цели и задачи обучения за границей, будет зависеть успешность выбора учебного заведения, а в итоге — качество полученного образования.

В случае, когда рассматривается обучение ребенка в школе за рубежом, необходимо предусмотреть предстоящие планы. К примеру, когда планируется дальнейшее обучение за рубежом после получения среднего образования, стоит выбирать иностранную школу, где выдается аттестат, признаваемый всеми странами мира, и осуществляется подготовка к поступлению в ведущие университеты (например, средние школы Англии как подготовка к Оксфордскому университету или частные школы США как подготовка к поступлению в Йельский университет).

В случае, когда необходимо высшее образование за рубежом для дальнейшей работы за границей, стоит оценить условия проживания, которые получает выпускник после окончания университета. К примеру, в Канаде, выпускники колледжей программы PostGraduate имеют право оставаться в стране еще на 2-3 года, даже если на момент выпуска у студентов нет предложения о работе.

Когда обучение за рубежом необходимо для получения профессионального образования, стоит выбирать учебное заведение с интересующим профилем, где предоставляются гибкие условия обучения. К примеру, в швейцарских университетах туризма, при прерывании обучения на любом этапе выдают сертификат, на основе которого можно искать работу с соответствующим уровнем полученной квалификации.

Особенности средних школ Великобритании, Европы и Америки

Одна из главных особенностей зарубежных школ-пансионов том, что они не просто дают знания, но и воспитывают, ищут и раскрывают таланты, формируют широкий кругозор и независимость, закладывают основы здоровой жизни (как физической, так и психологической), прививают любовь к чтению, создают тесное, дружное, построенное на взаимном уважении сообщество, состоящее из детей разных возрастов и педагогов.

При обучении в средней школе за рубежом вдобавок к тем же базовым знаниям, что и в нашей стране, ребенок получит широкий набор так называемых «гибких навыков», которые являются абсолютно необходимыми для учебы, карьеры и жизни за рубежом. Перечень таких навыков широк, но к самым важным относятся:

  • академические – умение вести конспекты лекций и прочитанного, писать логически структурированные эссе и другие работы по предметам;
  • исследовательские и аналитические – умение подбирать и работать с источниками, вести исследования и оформлять из результаты, составлять и анализировать разные виды данных, включая графики, диаграммы, таблицы;
  • коммуникационные – навыки ведения монолога и диалога, участия в дискуссиях, высказывания возражений и корректных ответов на возражения оппонента.

В Европе и Америке гибкие навыки начинают прививать в соответствующей возрасту детей форме уже дошкольникам, а чем старше становятся дети, тем более сложные и комплексные навыки они приобретают. Для старшеклассников, которые планируют поступать в вузы, разрабатываются специальные программы, которые нацелены как на получение знаний по предметам, составляющим основу будущей специальности, так и на подготовку к учебе и жизни в зарубежном университете.

Перспективы среднего образования за рубежом

Возможность получить среднее и высшее образование в заграничном учебном заведении — золотой билет в лотерее будущего. Если у вас есть возможность отправить ребенка на учебе в одну из лучших школ США и Европы, воспользуйтесь ею прямо сейчас, чтобы заложить первый кирпичик в фундамент его успешной карьеры!

Компания «СТ Консалтинг» предлагает школьное образование за рубежом для детей и подростков в учебных заведениях разных стран. Единственный важный нюанс — для получения школьного аттестата в заграничной школе ваш ребенок, как правило, уже должен уверенно владеть иностранным языком принимающей стороны.

Закончить школу в пригороде Мюнхена или в центре Манхэттена — голубая мечта многих современных подростков. Сегодня дети с раннего возраста понимают, что без должного вклада в будущее стать самостоятельным, успешным и независимым практически нет шансов. Другое дело, когда у тебя в руках — блестящий аттестат образовательного учреждения американского или европейского образца, и двери зарубежных вузов открыты и всегда готовы принять нового студента!

Конечно, можно закончить 11 классов в общеобразовательном учреждении любого из российских городов и претендовать на поступление в зарубежный вуз. Сегодня многие крупные города способны предложить школьникам лучшие учебные заведения среднего образования, гимназии и лицеи, после окончания которых конкурентоспособность бывшего ученика заметно возрастает. И хотя стоимость обучения за границей в школе несравнимо выше отечественных расценок, международное образование всегда славилось своим престижем и неординарностью. После московской школы попасть в американский вуз гораздо сложнее, нежели имея на руках аттестат школы Нью-Йорка.

Какие программы среднего школьного образования можно выбрать при обращении в образовательное агентство StudyThere?

За исключением Швейцарии и Канады,известными своим плюралистическим подходом к программам обучения, в каждой отдельной стране принят и действует свой собственный стандарт.

Среднее образование за рубежом довольно консервативно, поэтому частные школы и пансионы придерживаются единых национальных образовательных требований и протоколов. Если вы планируете дальнейшее образование ребенка за рубежом в высших учебных заведениях, необходимо выбирать ту школу, система образования которой позволяет поступить в конкретный вуз.

Читайте также:  Плохие соседи: что делать, если соседи шумят и мусорят

Особенности школьного образования за рубежом

Обучение детей за рубежом начинается с семи лет. Вы можете смело приступать к оформлению ребенка в заграничную школу уже по окончанию детского сада. Школа в Англии или Германии отличается от привычного общеобразовательного учреждения России: за рубежом дети не только обучаются, но и активно вовлекаются в культурные мероприятия, открывают новые стороны быта и традиций страны и ее жителей, постоянно проживают на территории школьных кампусов, что означает полное погружение в образовательную среду.

Обучение за рубежом для детей построено на государственных стандартах, однако ребенок имеет право на выбор школьных предметов, дополнительных и основных курсов. Также существует возможность разделения уроков по половому признаку между мальчиками и девочками.

Выходной день в школе посвящен развлекательным и культурным мероприятиям — это экскурсии, спортивные соревнования, театральные постановки, походы в кино. Дети ни на минуту не остаются одни, их везде сопровождают опытные педагоги.

Позвоните нам, чтобы узнать подробные условия и стоимость обучения за рубежом для школьников!

Требования к поступающим

В зависимости от страны правила приема зарубежных студентов могут отличаться, при этом часто учебные заведения устраивают дополнительные собеседования и тесты. Расскажем о нескольких общих требованиях, применимых к большинству программ высшего образования за границей:

  1. Отличное владение языком, на котором будет проводиться обучение. Знания потребуется подтвердить сдачей одного из международных экзаменов, по результатам которых выдают соответствующий сертификат. В англоязычной стране придется пройти IELTS или TOEFL. Минимальные баллы для поступления:
    • на подготовительную программу перед бакалавриатом IELTS — 5.5; TOEFL — 61;
    • для бакалавриата IELTS — 6.0; TOEFL — 70;
    • для магистратуры IELTS — 6.5; TOEFL — 79.
  2. Наличие соответствующего образования. Большинство зарубежных стран не признает российский аттестат в качестве достаточного основания для поступления на первый курс вуза. Выход — закончить 1—2 курса на родине или же пройти подготовку в языковой школе или при выбранном университете за рубежом.
  3. Наличие средств на оплату высшего образования за рубежом. Финансовую состоятельность нужно подтвердить одним из следующих документов — выпиской по счету абитуриента/спонсора, письмом о присуждении стипендии или гранта.

Дополнительное образование в Англии

Система обучения Англии считается одной из лучших. Поэтому в стране налажено обучение для местных и иностранных студентов. Такая же особенность наблюдается с услугами дополнительного образования.

Система дополнительного образования в Англии отличается наличием большого количества узкоспециализированных курсов. Организаторами курсов могут выступать как вузы, так и отдельные тренинговые частные компании.

Изучение специальных направлений, повышение квалификации и переподготовка требуется для повышения компетенции. Следовательно, человек получит больше шансов для продвижения по карьерной лестнице

Образовательные центры Англии предлагают обучение в стандартном и дистанционном формате. Дистанционное образование в Англии позволяет изучать материал с помощью онлайн-платформ. После сдачи тестов выдается сертификат об изучении курса.

Дополнительное обучение создано для усвоения только теоретических знаний. Его не используют для получения ученой степени. Специальное обучение требуется для получения опыта на практике.

Учебные заведения в Англии, предлагающие дополнительное обучение, делятся на категории:

  • общие колледжи дополнительного образования;

  • специализированные колледжи;

  • основные колледжи;

  • выпускные классы;

  • колледжи искусства.

Оформить заявку на профессиональную переподготовку или повышение квалификации в Англии можно с помощью отдельных организаций в России. В этом случае рассмотрение документов в интересующем учебном заведении займет меньше времени.

Популярные тренинговые центры делятся на категории:

  1. Learndirect. Особенность организации в том, что она сотрудничает с правительством Великобритании.

  2. BPP. Университет предлагает программы по юриспруденции и бухгалтерии. Выпускники могут быстро получить перспективную работу в Британии.

  3. Wilmington Group. Тренинги для бизнесменов, развитие коммуникативных навыков, трудовая практика и так далее.

В целом, курсы повышения квалификации и профессиональной переподготовки на территории Великобритании проводятся по схожей системе с российским профессиональным образованием.

Дополнительное образование во Франции

Франция выделяет средства для привлечения иностранных студентов. Поэтому в стране развита система изучения практически любого направления деятельности.

Дополнительное образование во Франции можно получить, имея диплом о ВПО от российских вузов. В результате можно попасть сразу на второй или третий курс интересующего вуза.

Курсы повышения квалификации во Франции платные. Часто тренинги проходят в течение двух недель. Например, курс повышения квалификации во Франции для учителей будет стоить не менее 400 евро. Также оплачивается проживание, медицинская страховка, учебники.

Страна принимает мигрантов, поэтому для получения образования во Франции не нужно говорить на французском языке. Достаточно владеть английским языком на уровне Intermediate (промежуточный) — понимание языка на слух.

Курсы повышения квалификации во Франции доступны в очном, заочном и дистанционном формате. Аналогичным образом предоставляются услуги ДПО в России.

Наиболее востребованы курсы повышения квалификации во Франции по техническим специальностям — по ним наблюдается максимально полный набор студентов.

Министерство образования Франции в 2017 году предложило перевести до 20% курсов в онлайн-формат. Теперь курсы повышения квалификации во Франции доступны из любой точки мира.

Как поступить в университет за рубежом?

Российские выпускники сразу после окончания школы не могут просто поехать в другую страну и поступить там в выбранный институт. Большинство зарубежных вузов не принимают российских абитуриентов из-за разницы в системах образования. Поступить сразу на 1-й курс они могут только в университеты Канады, США, Шотландии и некоторые европейские вузы.

Как поступить в вуз за границей? Есть 4 пути поступления в зарубежный университет для абитуриентов из России:

  1. получить аттестат средней школы в стране дальнейшего обучения → после этого вы можете поступать в любой институт этой страны
  2. получить аттестат средней школы в России → пройти за рубежом курс подготовки к поступлению в университет → поступить на 1-й курс зарубежного вуза
  3. отучиться 1-2 года в российском вузе → перевестись в университет за рубежом (с потерей 1-2 курсов)
  4. окончить институт в России → поступить на постдипломные программы за рубежом (магистратура, МВА)


Похожие записи:

Добавить комментарий